本文へ移動
World Cup Pulse
ニュース一覧へ戻る
チームThe Guardian Football0 回表示機械翻訳

イラク代表監督のグレアム・アーノルド氏:「我々は世界を驚かせるようなことを成し遂げる力を持っている」

オーストラリアは、戦争、50℃の猛暑、そしてプレーオフを乗り越え、40年ぶりのワールドカップ出場へと国を導いた。28ヶ月、21試合、4ラウンド、117分のPK、そしてプレーオフ。ドバイに足止めされた監督は、海を越えた戦争の勃発と、爆弾がすべてを揺るがす様子を目の当たりにする。チームはまずバグダッド、次にヨルダンに閉じ込められ、ミサイルが飛び交う中、9000マイルのスクランブル遠征を経て…

イラク代表監督のグレアム・アーノルド氏:「我々は世界を驚かせるようなことを成し遂げる力を持っている」
情報源: The Guardian Football

Australian has had to contend with war, 50C heat and playoffs to steer country to a first World Cup in 40 years

Twenty-eight months, 21 games, four rounds, a 117th-minute penalty and a playoff. A coach stuck in Dubai where he watches war start over the water, bombs shaking everything. A team trapped in Baghdad first and Jordan next, missiles flying around them. A scrambled 9,000-mile trip to Mexico where it all rests on one night, the very last country to make it. And, when they do finally land, the hero whose goal took them there is held up by the FBI and the man whose photographs are due to document history is turned back. There may never have been a journey to a World Cup quite like Iraq’s.

“It’s been an experience,” Graham Arnold says. And the 62-year-old Australian coach who led them through it all – the “football nut” who is their other “dad” and gets mobbed everywhere he goes – is adamant that it’s not over yet. “Now it’s time to show the world what we’ve got.” Listening to him, you can’t help but believe it. Not least because he did when no one else would.

Continue reading...
シェア

The Guardian Football

これはプレビューです。全文は提供元でお読みください。

The Guardian Footballで続きを読む