本文へ移動
World Cup Pulse
ニュース一覧へ戻る
移籍The Guardian Football10 回表示機械翻訳

「人々は私が消えたと思っている」:メアリー・アープスがロンドン・シティと契約し忘れられた気持ちについて語る

元イングランド代表ゴールキーパーが、なぜパリを離れる時だったのか、新しいクラブの魅力、そしていつ止まる時だと知るのかを語る メアリー・アープスが8年前、女子チャンピオンズリーグ決勝に出場した直後にヴォルフスブルクと契約した際、彼女の発表にはクラブのカメラマンがいなかった。 つまり、彼女のエージェントはクラブショップでマフラーを買いに出かけてから...

「人々は私が消えたと思っている」:メアリー・アープスがロンドン・シティと契約し忘れられた気持ちについて語る
情報源: The Guardian Football

Former England goalkeeper discusses why it was time to leave Paris, the lure of her new club and when she will know it is time to stop

When Mary Earps signed for Wolfsburg eight years ago, shortly after they had played in the Women’s Champions League final, there was no club photographer available for her unveiling, meaning her agent popped out to buy a scarf from the club shop before taking a makeshift announcement image. So when the former England goalkeeper’s latest club, London City Lionesses, announced her Women’s Super League return with a glamorous photoshoot on a boat on the Thames in front of landmarks such as Tower Bridge, she was struck not only by how much the women’s game and her life have been transformed, but by the bold scale of her new team’s ambitions.

“The energy and effort put into the shoot, I would never have imagined this even five years ago,” says Earps, whose move to London City from Paris Saint-Germain was confirmed on Friday. “All I keep saying is: ‘I’m so excited,’ but that shoot just poured petrol on the excitement fire. Wow, if that’s what they do just to say: ‘Hey, by the way, Mary’s arrived,’ then imagine hopefully what we can do [in the future].”

Continue reading...
シェア

The Guardian Football

これはプレビューです。全文は提供元でお読みください。

The Guardian Footballで続きを読む