본문 바로가기
World Cup Pulse
전체 뉴스로 돌아가기
선수The Guardian Football조회 0회자동 번역

'킬리안은 킬리안이다': 데샹 감독, 정치적 압박 속 음바페 보호에 적극적

프랑스 대표팀 주장이 팀 호텔과 국내 언론의 주목을 받는 가운데, 감독은 세네갈과의 월드컵 개막전을 앞두고 선수들의 집중력을 끌어올리려 애쓰고 있다. 프랑스 대표팀은 지난주 보스턴 월드컵 베이스캠프에 도착한 이후 현지인들의 끊임없는 관심의 대상이 되어왔다. 주로 젊은이들로 구성된 인파가 선수단이 훈련장으로 향할 때 호텔 앞에 모여 응원을 보냈다.

'킬리안은 킬리안이다': 데샹 감독, 정치적 압박 속 음바페 보호에 적극적
출처: The Guardian Football

With France captain in spotlight at team hotel and in home press, head coach tries to pull focus before their World Cup opener against Senegal

Since France arrived at their World Cup base in Boston last week they have been a regular source of fascination for locals. Crowds of mostly young people have formed outside Les Bleus’ downtown hotel to cheer the team as they leave for training. All the players are met with pleas for waves and autographs, but the roar that meets Kylian Mbappé is of a different order altogether.

Mbappé is one of a small number of contemporary footballers whose names have cut through with the US public (though he is not yet a mononym, unlike Messi). As France begin their quest for a third World Cup he is inevitably the focus back home too, not least after giving an interview to Le Parisien at the weekend in which he denied ambitions of one day becoming president of France, saying: “I’m hated enough as it is!”

Continue reading...
공유

The Guardian Football

미리보기를 보고 있습니다. 전체 기사는 출처에서 확인하세요.

The Guardian Football에서 계속 읽기