スコットランド人がオーシャン・ドライブに繰り出し、タータン・アーミーのワールドカップ・パーティーは続く
ボストンでは、市中心部がここ数年でこれほど活気に満ちていたことはなかったというのが共通認識のようだった。今度はマイアミの番だ。「暑い、暑すぎる。本当に、本当に暑い」と、マイアミの歩道に立っているダルキース出身のクラークは言う。「30分くらい北極からの冷たい風が吹いて、少し涼しくなりたい」。私たちはダウンタウンのオールド・ダブリナーの外にいる。そこにはイングランドの試合を見るために多くのスコットランド人が集まっていて…
The Boston consensus appeared to be that the city centre hadn’t been so lively in years. Miami has its turn now
“It’s hot, too hot. Very, very hot,” says Clark from Dalkeith, who is standing on a sidewalk in Miami. “I want a wee Arctic blast for about half an hour to calm down.”
We’re outside the Auld Dubliner in downtown, where a number of Scots have gathered to watch the England game and apparently not for reasons of schadenfreude (at least not initially). The mood is upbeat, there are locals arriving to share the vibe, and nobody appears to have tired of drinking just yet.
Continue reading...The Guardian Football
これはプレビューです。全文は提供元でお読みください。
