미국 국토안보부는 이란 국민들이 월드컵 경기를 관람하기 위해 미국에 조기 입국하는 것을 허용할 예정입니다.
미국 국토안보부(DHS)는 이란 대표팀이 금요일 이집트와의 월드컵 경기를 준비하는 데 추가 시간을 허용한다고 밝혔습니다. 이란 대표팀은 월드컵 조직위원회가 부과한 제한 조치에 대해 국제축구연맹(FIFA)에 공식 항의할 계획이었습니다. 이란 대표팀은 멕시코에서 훈련을 진행해 왔으며, 첫 두 경기를 치르기 24시간 전에야 미국 입국이 허용되었습니다.
The US Department of Homeland Security (DHS) says it will grant Iran extra time to prepare for their World Cup match against Egypt on Friday.
The team had planned to lodge an official complaint with Fifa about the “restrictions imposed by the organisers” at the World Cup. Iran have been training in Mexico and were only allowed to enter the United States 24 hours before their first two matches.
On Tuesday, the DHS told NBC the team would be allowed to travel to Seattle for their game against Egypt two days before kick-off.
“Ahead of the match in Seattle on 26 June, the Iranian team will be allowed to come in match day minus two, so two days before the match,” a DHS spokesperson told NBC. “They’ll be asked to leave the day that the match wraps up, so the evening of the match.
“Again, the president wants to make sure that we’re talking about what actually happens on the pitch. A lot of that is making sure that things are safe and secure, not just around the stadiums but around base camps and training sites.”
The team will still have to leave the US and return to Mexico immediately after the match, as has been the case in their first two fixtures. Iran’s tightened travel schedules means the team has had far less time to prepare – and recover from – their matches than other teams.
After Iran’s Group G opener with New Zealand, their head coach, Amir Ghalenoei, argued they are the “most oppressed” team at the tournament. Iran’s captain, Mehdi Taremi, said the logistical issues meant recent weeks had been a “disaster”.
Iran have drawn their two matches so far, and will progress to the knockout stage if they beat Egypt on Friday.
Team Melli’s participation at the World Cup comes as the US and Iran are engaged in talks to end a conflict between the two nations that started in February.
Yahoo Sports Soccer
미리보기를 보고 있습니다. 전체 기사는 출처에서 확인하세요.
