본문 바로가기
World Cup Pulse
전체 뉴스로 돌아가기
경기The Guardian Football조회 10회자동 번역

멀리서 바라본 월드컵은 주변 소음에 가깝습니다 – 실제로 일하는 것과는 전혀 다릅니다 | 조나단 리우

대회를 취재할 때, 제 스마트워치가 제 심박수가 정상보다 10-20 박수 높다는 걸 보여주었어요. 네덜란드와 일본 경기 도중 어느 순간 잠들었던 반쯤 보는 게 얼마나 호화로운지. 그날은 안시 호숫가의 덥고 졸린 날이었다. 네모난 듯한 무거운 더위였다. 태양과 운전, 음식, 그리고 박스 와인이 몸의 모든 생명을 부드럽게 짜내는 듯했다. 마치 공기가 눌리는 것처럼...

멀리서 바라본 월드컵은 주변 소음에 가깝습니다 – 실제로 일하는 것과는 전혀 다릅니다 | 조나단 리우
출처: The Guardian Football

Covering a tournament, my smartwatch showed my heart rate was 10-20 beats above normal. How luxurious to half-watch

I fell asleep at some point during the Netherlands v Japan game. It had been a hot and drowsy day by the shores of Lake Annecy, a square and heavy heat, where the sun and the driving and the food and the boxed wine gently squeeze all the life from your body, like air being pressed out of a juice carton.

I remember Virgil van Dijk angling a header into the far corner, and when I came to it was 2-1, and everyone was heading to bed, drunk on tiredness, drunk on life, drunk on drink.

Continue reading...
공유

The Guardian Football

미리보기를 보고 있습니다. 전체 기사는 출처에서 확인하세요.

The Guardian Football에서 계속 읽기