跳至正文
World Cup Pulse
返回全部资讯
赛事The Guardian Football10次阅读机器翻译

从远处看世界杯更像是环境噪音——远非真正努力 |乔纳森·刘

在报道一场比赛时,我的智能手表显示我的心率比正常高出10-20次。半看半看真是奢侈,我在荷兰对日本比赛中某个时候睡着了。那天在安纳西湖畔,炎热而昏昏欲睡,阳光、驾驶、食物和盒装葡萄酒轻轻挤压着你体内的生命,就像空气被压迫......

从远处看世界杯更像是环境噪音——远非真正努力 |乔纳森·刘
来源: The Guardian Football

Covering a tournament, my smartwatch showed my heart rate was 10-20 beats above normal. How luxurious to half-watch

I fell asleep at some point during the Netherlands v Japan game. It had been a hot and drowsy day by the shores of Lake Annecy, a square and heavy heat, where the sun and the driving and the food and the boxed wine gently squeeze all the life from your body, like air being pressed out of a juice carton.

I remember Virgil van Dijk angling a header into the far corner, and when I came to it was 2-1, and everyone was heading to bed, drunk on tiredness, drunk on life, drunk on drink.

Continue reading...
分享

The Guardian Football

你正在阅读摘要。完整报道请前往来源查看。

前往 The Guardian Football 继续阅读