الانتقال إلى المحتوى
World Cup Pulse
العودة إلى جميع الأخبار
عامThe Guardian Footballلا مشاهداتترجمة آلية

حفلات الزفاف، «يد الله» ولاينكر – «ذا بيغ وان» يغزو الصيف بشكل لا مثيل له | ماثيو إنجل

انسوا الألعاب الأولمبية وما إلى ذلك. فالناس في جميع أنحاء العالم يتذكرون أين كانوا أثناء أهم مباريات كأس العالم بالنسبة لهم. والصلّة بين مسرحية «الملك لير» وكأس العالم لعام 1966 غير معروفة كثيرًا، ويرجع ذلك أساسًا إلى أنها لم تؤثر إلا على عدد قليل جدًّا من الأشخاص في مدرسة داخلية لم تعد موجودة الآن. كنتُ قد اختيرتُ بشكل مفاجئ لأؤدي دورًا في إنتاج المدرسة لمسرحية «ليير» (نعم، لعبتُ دور «المهرج»؛ نعم، كنتُ مقيدًا بدور معين). في ذلك اليوم…

حفلات الزفاف، «يد الله» ولاينكر – «ذا بيغ وان» يغزو الصيف بشكل لا مثيل له | ماثيو إنجل
المصدر: The Guardian Football

Forget the Olympic and the rest. People across the planet remember where they were for their biggest World Cup matches

The connection between King Lear and the 1966 World Cup is little known, mainly because it affected very few people at a now defunct boarding school. I had been a surprise selection to act in the school’s production of Lear (yes, I played the Fool; yes, I was typecast). The day before one of the performances I fell and twisted something and was a doubtful starter for a part that required a lot of dashing about.

Matron prescribed sleeping pills. That night England were playing Mexico in that now-sanctified tournament – almost a must-win after a goalless start against Uruguay. I went to bed early, tucked my transistor under the pillow to hear the commentary, went spark out and only heard the result next morning: England 2 Mexico 0. The rest is national history.

Continue reading...
مشاركة

The Guardian Football

أنت تطالع معاينة. اقرأ الخبر كاملاً من المصدر.

تابع القراءة على The Guardian Football