Перейти к содержимому
World Cup Pulse
Все новости
КомандыThe Guardian Football0 просмотровМашинный перевод

Федерация футбола США десятилетиями искала целостность. И нашла нечто лучшее.

В течение многих лет Соединенные Штаты стремились к единой футбольной идентичности. Вместо этого их лучшая команда сформировалась из лоскутков прошлого, культуры и путей развития. В 1993 году Федерация футбола США заключила контракт с Ринусом Михелсом. Но голландский крестный отец тотального футбола, воплощенного в его полевом альтер-эго Йохане Кройфе, был нанят не для того, чтобы тренировать национальную сборную или…

Федерация футбола США десятилетиями искала целостность. И нашла нечто лучшее.
Источник: The Guardian Football

For years the United States sought a single soccer identity. Instead, its best team emerged from a patchwork of backgrounds, cultures and development paths

In 1993, the United States Soccer Federation handed a contract to Rinus Michels. But the Dutch godfather of Total Football, operationalized through his on-field avatar Johan Cruyff, was not hired to coach the national team, or to coach anybody, really.

By this time, Michels, who managed the Los Angeles Aztecs of the North American Soccer League in 1979 and 1980, had already turned down the chance to manage the US men’s national team twice. Once, in 1983, when it would be entered, disastrously, into the NASL as Team America. And once more in 1991, when Bora Milutinović was appointed instead.

Continue reading...
Поделиться

The Guardian Football

Вы читаете превью. Полный материал — на сайте источника.

Читать дальше на The Guardian Football